WerkkledingWorkwear
- Unicolor
- Recycled
- Comfort
- Basics
- Bicolor Basis · Accent
- Bicolor NaadSeam · Recycled
Gezien worden.
Gewoon doorwerken.Be seen.
Keep working.
Werkkleding voor ploegen die doorgaan als het donker wordt. Comfortabel genoeg voor een hele dienst, zichtbaar genoeg voor de weg ernaast.Workwear for crews who keep going after dark. Comfortable enough for a full shift, visible enough for the road beside it.
Zichtbaar voordat
het te laat is.Visible before
it is too late.
Fluorescerend doek vangt daglicht. Retroreflectie stuurt koplamplicht terug naar de bestuurder. In het donker telt vooral dat tweede.Fluorescent fabric catches daylight. Retroreflection sends headlight back to the driver. In the dark, it is the second one that counts.
EN ISO 20471Eén ploeg.
Eén uitstraling.One crew.
One look.
Van één monteur tot een ploeg van driehonderd: dezelfde kleur, dezelfde pasvorm, dezelfde eerste indruk.From one technician to a crew of three hundred: the same colour, the same fit, the same first impression.
Buiten is
geen excuus.Outside is
no excuse.
Waterdicht en ademend worden los van elkaar gemeten. Een jas die regen tegenhoudt maar je laat zweten, is geen werkjas.Waterproofing and breathability are measured separately. A jacket that keeps rain out but makes you sweat is not a work jacket.
EN 343En nu
van dichtbij.Now,
up close.
Blijf scrollen. Je loopt zo de showroom binnen.Keep scrolling. You are about to walk into the showroom.
De showroomThe showroom
Beweeg naar links of rechtsMove left or right
Productiemodel uit de patronenProduction model from the patternsT-shirt, marine melangeT-shirt, navy melange
Loop er maar langs.Walk right past.
Geen foto’s aan de muur: dit zijn de productiemodellen zelf, uit de patronen waarmee de kleding gemaakt wordt.Not photographs on a wall: these are the production models themselves, from the patterns the garments are made from.
Softshell jasSoftshell jacket
Rits, borstzak, mouwzak, klittenband aan de manchet en een hoge kraag. Elk onderdeel apart, precies zoals het genaaid wordt.Zip, chest pocket, sleeve pocket, hook-and-loop cuffs and a high collar. Every part separate, exactly as it is sewn.
T-shirt
Melange is geen kleur maar twee garens door elkaar gesponnen: daarom oogt hij nooit vlak, hoe je hem ook belicht.Melange is not a colour but two yarns spun together: that is why it never looks flat, however you light it.
High-vis softshell
Fluo-geel met marine. Fluorescerend doek voor overdag, brede reflectiebanden voor het donker. Blijf scrollen: verderop mag je er zelf een koplamp overheen bewegen.Fluorescent yellow with navy. Fluorescent fabric for daytime, wide reflective bands for the dark. Keep scrolling: further down you can move a headlight across it yourself.
ZichtbaarheidVisibility
Jij bent
de koplamp.You are
the headlight.
Retroreflectie stuurt licht terug naar de bron. Daarom licht een band pas op als er recht op geschenen wordt: precies wat er om vier uur ’s nachts langs de snelweg gebeurt.Retroreflection sends light straight back to its source. That is why a band only lights up when something shines right at it: exactly what happens beside a motorway at four in the morning.
Beweeg de koplamp over de jasMove the headlight across the jacket
High-vis softshell, reflectieband van 5 cm op borst- en heuphoogte.High-vis softshell, 5 cm reflective band at chest and hip height. Het principe van retroreflectieThe principle of retroreflection
- EN ISO 20471
- Signaalkleding, klasse 1, 2 en 3, bepaald door het oppervlak fluorescerend en reflecterend materiaal
- High visibility, class 1, 2 and 3, set by the area of fluorescent and retroreflective material
- EN 17353
- Zichtbaarheid bij middelhoog risico, naast EN ISO 20471
- Visibility at medium risk, alongside EN ISO 20471
- EN ISO 11612
- Hitte en vlammen: contact, straling en convectie
- Heat and flame: contact, radiant and convective
- EN ISO 11611
- Lassen en verwante processen
- Welding and allied processes
- EN 1149-5
- Antistatisch
- Antistatic
- EN 13034
- Beperkte bescherming tegen vloeibare chemicaliën
- Limited protection against liquid chemicals
- IEC 61482-2
- Thermische effecten van een vlamboog
- Thermal hazards of an electric arc
- EN 343
- Regen: waterdicht en ademend
- Rain: waterproof and breathable
- EN 14058
- Werken in de kou
- Working in the cold
- RWS
- Zichtbaarheidseis van Rijkswaterstaat voor werk langs de weg
- Rijkswaterstaat visibility requirement for roadside work
Beweeg over de stofMove across the fabric
Twee garens.
Eén kleur.Two yarns.
One colour.
Een bicolor is geen verfstreek. Het zijn twee draadsystemen die elkaar kruisen: een ketting die langs loopt, een inslag die er dwars doorheen gaat. Van dichtbij zie je ze allebei, op afstand één kleur.A bicolour is not a brushstroke. It is two thread systems crossing each other: a warp running along, a weft cutting straight through. Up close you see both, from a distance one colour.
2/1 keperbinding, berekend terwijl je kijkt2/1 twill, rendered while you watch
Werk. Zicht. Maatwerk.Work. Visibility. Custom.
VeiligheidSafety
- High Vis · High Vis ModulairModular
- RWS · RWS OmkeerbaarReversible
- ReflecterendReflective
- VerkeersregelaarTraffic controller
- Multinorm · Multinorm High VisMulti-standard · Multi-standard High Vis
MaatwerkCustom
- Werkkleding op maatCustom workwear
- Borduren en bedrukkenEmbroidery and printing
- Eigen kleurstellingYour own colourway
- RepresentatiefRepresentative
“Een jas is pas af als hij om vier uur ’s nachts nog goed zit.”“A jacket is only finished when it still fits right at four in the morning.” Nachtdienst
Voor wie het
echte werk doet.For the people
doing the actual work.
Bouw en infraConstruction and infra
IndustrieIndustry
LogistiekLogistics
OverigOther
Langer mee.
Minder weg.Lasts longer.
Wastes less.
- 5 werkdagen5 working daysReparatie van rits, naad of scheur. Je houdt de jas die je vertrouwt.Repairs to zips, seams and tears. You keep the jacket you trust.
- 1 jas, 4 seizoenen1 jacket, 4 seasonsAfneembare mouwen, capuchon en voering. Ombouwen in plaats van vier jassen kopen.Detachable sleeves, hood and lining. Adapt it instead of buying four jackets.
- TerugnameTake-backGedragen kleding komt bij ons terug en wordt verwerkt tot isolatie en poetsdoek.Worn garments come back to us and are turned into insulation and cleaning cloths.